Oficialmente o “Tempo Mínimo de Ligação” para a United Domestic -> United International na SFO é de 45 minutos, e como você está acima disso ainda é o que é considerado uma ligação “legal”.
No entanto, tudo isso realmente significa que se você perder a sua ligação a companhia aérea é responsável por encontrar um lugar para você em um vôo SFO-LHR posterior. Isso não significa que você fará sua conexão, nem significa que a companhia aérea cobrirá quaisquer despesas adicionais, como hotéis durante o atraso, etc (Eles podem, mas depende da causa do atraso).
Como ambos os seus voos estão na United, você NÃO precisa de re-passar a segurança na SFO, nem precisa de recolher as suas malas, pois elas serão verificadas durante todo o percurso da LAS para a LHR.
Presumindo que o seu voo LAS-SFO tem um número de voo inferior a 2000, então o seu voo de chegada chegará ao Terminal 3, e o seu voo de partida partirá do Terminal Internacional G. Estes dois terminais estão ligados por um passadiço aéreo, e dependendo de quais portões aterrar e partir estará no intervalo de 10-15 minutos para uma pessoa comum.
Se o seu voo de chegada for um número de voo superior a 6000, então chegará ao Terminal 1. Existe um autocarro do lado ar do Terminal 1 para o Terminal G, mas dependendo de quão ocupado estiver o autocarro poderá levar até 20+ minutos a chegar entre os dois terminais e a sua porta de embarque.
O seu voo de partida começará a embarcar cerca de 45 minutos antes da partida e, tecnicamente, terá de estar na porta de embarque 30 minutos antes da hora de partida, embora, realisticamente, 10-15 minutos seja normalmente o mínimo - mais tarde e arrisca-se a perder o seu lugar.
Portanto, basicamente, se tudo correr bem e o seu voo de chegada for pontual, então não terá problemas em fazer a sua ligação. Provavelmente não terá tempo livre suficiente para nada além de uma pausa muito rápida na casa de banho, mas é exequível.
No entanto, se o seu voo de chegada se atrasar um pouco - o que não é invulgar em voos LAS-SFO, especialmente se for um voo matinal - então provavelmente perderá o seu voo de ligação. Dependendo da época do ano há apenas 1 ou 2 voos directos SFO-LHR por dia na United, pelo que o impacto de perder o seu voo é muito elevado - muito provavelmente um atraso até 24 horas!
Se fosse eu, estaria a mudar para um voo LAS-SFO mais cedo. A United está normalmente muito feliz em fazer isto quando há uma mudança de horário. Neste caso, como o bilhete foi reservado através de uma agência e como partilha de códigos, podem não estar dispostos a ajudar, mas eu começaria por eles, presumindo que se pode telefonar-lhes convenientemente. Caso contrário, fale com o EBookers e peça-lhes que organizem a mudança. Em casos como este, normalmente é melhor saber exactamente o que quer antes de ligar (por exemplo, quer o voo UAxxx da LAS-SFO em vez do seu UAyyy já existente).