Ambos os pais precisam de solicitar um passaporte americano para menores?

Há um requisito absoluto de que ambos os pais estejam presentes ao solicitar o passaporte americano ou um Consentimento é dado por um dos pais :

Menores de 16 anos não podem solicitar o passaporte por si mesmos.

Ambos os pais devem comparecer pessoalmente com o menor e dar o consentimento, autorizando a emissão do passaporte para o menor. Se um dos pais-guardiões não puder comparecer pessoalmente, então a solicitação DS-11 deve ser acompanhada por um formulário assinado e autenticado DS-3053: Declaração de Consentimento do pai-guardião não solicitante.

Se o menor só tiver um dos pais-guardiões, a prova de autoridade exclusiva para solicitar o menor deve ser apresentada com a solicitação na forma de:

• Estados Unidos. ou certidão de nascimento estrangeira, Relatório Consular de Nascimento no Estrangeiro, ou decreto de adoção, lista apenas os pais requerentes
• Ordem judicial que concede custódia legal exclusiva ao pai requerente (a menos que a viagem da criança seja restringida por essa ordem)
• Ordem judicial que permite especificamente a viagem do pai requerente com a criança
• Declaração judicial de incompetência do pai não requerente
• Certidão de óbito do pai não requerente

Tecnicamente, a mãe também pode requerer o passaporte, mas precisará exactamente do mesmo formulário e provavelmente será negado, uma vez que a certidão de nascimento também precisa de ser apresentada.

Além disso, para que você possa deixar o país é necessária uma carta de consentimento do outro progenitor para que um dos pais possa deixar o país com os filhos menores. Isto já foi discutido aqui várias vezes

• Documentação para um dos pais viajando com um bebê, Austrália para o Japão
• [ Qual é o período de validade de uma carta de procuração para uma criança viajando com um dos pais? (https://travel.stackexchange.com/questions/20103/what-is-the-period-of-validity-for-a-power-of-attorney-letter-for-a-child-travel)
• Quando uma mãe viaja com o bebê (2 anos) sem o pai, que documentos ela precisa ter para o bebê?

A fim de evitar o rapto parental, ambos os pais devem consentir. Do site Travel.state.gov:

Menores de 16 anos não podem solicitar um passaporte por si mesmos.

Ambos os pais devem comparecer pessoalmente com o menor e dar seu consentimento, autorizando a emissão do passaporte para o menor. Se um dos pais-guardiões não puder comparecer pessoalmente, então a solicitação DS-11 deve ser acompanhada por um formulário assinado e autenticado DS-3053: Declaração de Consentimento do pai-guardião não solicitante.

Se o menor só tiver um dos pais-guardiões, a prova de autoridade exclusiva para solicitar o menor deve ser apresentada com a solicitação na forma de um:

EUA. ou certidão de nascimento estrangeira, Relatório Consular de Nascimento no Estrangeiro, ou decreto de adopção, enumerando apenas a ordem do tribunal do progenitor que concede a custódia legal exclusiva ao progenitor requerente (a menos que a viagem da criança seja restringida por essa ordem) Ordem do tribunal que permite especificamente a viagem do progenitor requerente com a criança Declaração judicial de incompetência do progenitor não requerente Certidão de óbito do progenitor não requerente

Qualquer coisa que não seja uma declaração do outro progenitor que tenha menos de 3 meses de idade é simplesmente insuficiente.

Recentemente solicitei um passaporte para a minha filha recém-nascida. Como eu trabalho, a minha mulher seria a única a ir sozinha para obter o passaporte. No entanto, descobri que precisaria de obter um formulário autenticado, dando-lhe permissão para o fazer. Isto foi uma grande chatice e tive que tirar um tempo do trabalho para poder ir com ela. Então, por experiência pessoal, posso dizer que você definitivamente precisa obter a permissão do cônjuge.

Deve haver exceções como se um dos pais está morto ou se um dos pais tem 100% de custódia porque o outro pai é abusivo. Mas se o outro progenitor ainda estiver envolvido por qualquer razão, então não há maneira de avançar com o pedido de passaporte.