Tenho cartões de crédito britânicos e italianos. A Itália também tem códigos postais de 5 dígitos e por vezes pude utilizar o código postal na bomba com um cartão italiano.
Também liguei para a empresa do meu cartão de crédito e perguntei se podia colocar um endereço temporário num cartão de crédito para que pudesse ter um código postal associado. No meu caso, disseram-me que teria de ter esse como único endereço, mas que poderia voltar a mudá-lo mais tarde. No final, decidi não o fazer, mas talvez valesse a pena perguntar se a sua empresa de cartões de crédito o pode fazer. Talvez seja só colocar o endereço do hotel onde está hospedado.
Como outras pessoas já disseram, também tive sorte usando apenas os dígitos do meu código postal do Reino Unido acolchoados com zeros. Nunca consegui utilizar todos os zeros.
O mecanismo que a estação de serviço utiliza, é o cartão de crédito Serviço de Verificação de Endereços . Vale a pena notar que parece haver restrições nesta matéria em vários estados americanos, tal como referido neste sítio cpn :
Existem algumas controvérsias e questões jurídicas quando se solicitam informações AVS. Por exemplo, na Califórnia e no Massachusetts pode ser ilegal pedir informações sobre o código postal, uma vez que isto é visto como uma violação da privacidade.
Este pode explicar porque é que todos os zeros são aceites em alguns locais e não noutros.
AVS funciona de forma diferente com diferentes fornecedores de cartões, pelo que pode ser possível que um Mastercard funcione com um código postal estrangeiro de 5 dígitos, ou com um código postal com teclado zero, enquanto um Amex não funciona, ou vice-versa.