O Reino Unido Immigration Rules for Visitors state, in relevant part:
V 3.1 This Part applies to all applications for visit visas, leave to enter, and an extension of stay as a visitor except where explicitly stated otherwise.
(As a US citizen, you do not require a visit visa in advance; under the UK immigration rules you will apply for leave to enter by presenting your passport at the UK Border at the airport.)
V 3. 4 Um pedido (excepto um pedido de prorrogação da estadia como visitante) será recusado se o requerente tiver sido condenado por um crime pelo qual foi condenado a um período de prisão de:
(a) pelo menos 4 anos; ou
(b) entre 12 meses e 4 anos, a menos que pelo menos 10 anos tenham passado desde o final da sentença; ou
© menos de 12 meses, a menos que pelo menos 5 anos tenham passado desde o final da sentença.
Onde este parágrafo se aplica, será apenas em circunstâncias excepcionais que o interesse público em manter a recusa será compensado por fatores convincentes.
…
V 3. 5 Um pedido será normalmente recusado se:
(a) dentro do período de 12 meses antes de o pedido ser decidido, o requerente tiver sido condenado ou admitido uma infracção pela qual tenha recebido uma sentença não privativa de liberdade ou disposição extrajudicial que conste do seu registo criminal (excepto no caso de um pedido de prorrogação da estadia como visitante); ou
(b) na opinião da Secretaria de Estado o delito do requerente tenha causado danos graves; ou
© na opinião da Secretaria de Estado o requerente é um delinquente persistente que demonstra um particular desrespeito pela lei.
O seu amigo deve estar ciente de que, quando visita o Reino Unido, pode demorar pelo menos 12 meses desde que a sua liberdade condicional terminou.
O seu amigo deve estar ciente de que, quando visita o Reino Unido, pode ser atrasado na imigração para uma entrevista prolongada. As pessoas podem achar isto muito stressante, mas ele deve apenas tentar relaxar e jogar limpo.
O seu amigo ** não deve*** tentar esconder o seu registo criminal na fronteira do Reino Unido. Não há razão para o fazer, e mentir a um agente da imigração é também uma óptima maneira de obter uma recusa de entrada.