From http://www.immigration.go.kr/HP/IMM80/imm_04/imm_p01/vm2.jsp :
Visa-free Entry for tour and transit
Os nacionais dos países abaixo indicados podem entrar na Coreia sem visto coreano para uma estadia até 30 dias, se o seu objectivo de visita for tour or transit
Asia
MACAO, BRUNEI, SAUDI ARABIA, U. A.E, YEMEN, OMAN, JAPÃO, QATAR, TAIWAN, H.K(90days), KUWAIT
※ Apenas passaporte diplomático-oficial : INDONÉSIA, LÍBANO
América do Norte
E.U.A. A, CANADA(6 meses)
América do Sul
GUIANA, GUATEMALA, VENEZUELA, ARGENTINA, ECUADOR, HONDURAS, URUGUAI, PARÁGUAI
Europa
MONACO, Vaticano, BÓSNIA HERCEGOVINA, Chipre, SAN MARINO, Sérvia e Montenegro, ESLOVÉNIA(90dias), ANDORRA, ALBÂNIA, CROÁCIA
Oceânia
GUAM, NAURU, NOVA CALEDÓNIA Nova Caledónia, MICRONÉSIA, SAMOA, SOLOMÃO É, KIRIBATI, FIJI, ÁUSTRÁLIA(90dias), MARSHALL IS, PALAU
Africa
SOUTH AFRICA, Mauritius, Seychelles, SWAZILAND, EGYPT
(De notar que o Vietname não consta da lista. )
Os visitantes que satisfaçam os seguintes requisitos podem também entrar na Coreia sem visto coreano para uma estadia até 30 dias, se o seu objectivo de visita for o trânsito
Nota) Os nacionais de Cuba e da Macedónia, no entanto, devem solicitar um visto coreano, mesmo que preencham estes requisitos
Possuir um visto ou uma autorização de reentrada dos EUA. Japão, Canadá, Austrália ou Nova Zelândia (5 países)
Viajar de um dos cinco países para um país terceiro via Coreia, ou viajar de um país terceiro para um dos cinco países via Coreia
Possuir um bilhete de avião confirmado para a partida no prazo de 30 dias
Sem registos de infracções no domínio da imigração, enquanto nos cinco países
Aqueles que visitaram a Coreia mais de 4 vezes nos últimos dois anos, ou aqueles que visitaram a Coreia mais de 10 vezes no total, podem entrar na Coreia sem um visto coreano, não obstante os requisitos acima referidos
Nota) No entanto, esta facilidade para visitantes frequentes não é aplicável aos nacionais da “China (P. R.C)”, “Cuba” , “Macedónia”
Aparentemente, é elegível para o trânsito sem visto se não tiver cometido qualquer delito de imigração no passado em nenhum dos cinco países.