Existem leis americanas que um cidadão americano DEVE obedecer enquanto viaja, mesmo que essas leis não existam no país para onde está viajando?

Estou curioso, no entanto, se um cidadão americano poderia ser processado ao voltar para casa por “infringir as leis americanas em solo estrangeiro”.

Sim.

1. Os EUA mantêm embargoes* contra vários países . Muitos destes incluem restrições de viagem.

2. O governo dos EUA geralmente mantém que os cidadãos americanos são responsáveis por taxas* , independentemente de onde moram. Muitos países têm tratados fiscais com os EUA que em alguns casos reduzem ou eliminam este fardo, mas em geral, se você é um cidadão americano e ganha dinheiro suficiente em um país estrangeiro, o governo dos EUA espera que você pague impostos americanos. (Aqui está uma entrada no blog do Wall Street Journal sobre o assunto: Os EUA são o único país industrializado que exige que os cidadãos paguem imposto de renda sobre ganhos offshore, e muitos estão achando as complicações e o custo de manter a cidadania americana no exterior cada vez mais pesado. “)

3. É contra a lei dos EUA (a Lei de Práticas de Corrupção Estrangeira ”) assinar** oficiais estrangeiros.

Também acho que os EUA às vezes têm jurisdição em países estrangeiros. Exemplos óbvios seriam bases militares e embaixadas, mas talvez também em assuntos pertinentes a navios e aeronaves registradas nos EUA (???).

Referências

• Aplicação das Leis Americanas no Exterior

(Isto vai simplificar um pouco demais as coisas, mas…)

Tecnicamente, como cidadão americano você está coberto pelas leis dos EUA, independentemente de onde no mundo você esteja. Entretanto, com poucas exceções, quando você está fora dos EUA você está fora da jurisdição dessas leis. Ou seja, se você é um cidadão americano de 19 anos e está bebendo na Austrália então você não está infringindo nenhuma lei - simplesmente porque não há nenhuma lei contra cidadãos americanos de 19 anos bebendo enquanto estiver na Austrália.

Há, entretanto, exceções.

O governo dos EUA pode - e tem - aprovado leis que incluem uma jurisdição fora dos EUA. A mais conhecida delas é a PROTECT Act of 2003 “, que torna ilegal a participação de um cidadão norte-americano em conduta sexual ilícita no estrangeiro com alguém com menos de 18 anos. Com efeito, a intenção destas leis era acabar com o "turismo sexual”, e muitos outros países já aprovaram leis semelhantes.

Geralmente, se você violar uma lei americana mesmo não estando nos EUA - você pode ser processado se a vítima for uma pessoa americana, mesmo se o que você fez foi legal no local onde o fez.

Como mencionado por @Doc, existem leis explícitas sobre turismo sexual, impostos, voluntariado para serviço militar e outras coisas.

Algumas coisas podem ser legais, mas não sensatas. Os adolescentes americanos são notórios por se embebedarem em qualquer lugar que vão, só porque podem. Agora imagine-se um bando de crianças vindo ao seu bairro só para se embebedar, e isso é o que os moradores locais pensariam de você por fazer isso. Não é ilegal, mas continua a ser uma estupidez.

Meu entendimento é que existe uma presunção contra a aplicabilidade extraterritorial da lei dos Estados Unidos, a menos que haja uma linguagem explícita na lei que indique que foi intenção do Congresso que a lei tivesse aplicabilidade fora do território (e áreas especiais designadas) dos Estados Unidos. Isto não quer dizer que os Estados Unidos não tenham a capacidade de aplicar suas leis fora de seu território; os Estados Unidos podem e, em alguns casos, fazem, normalmente violações dos códigos penais americanos, aplicar suas leis sobre ações que ocorrem em outros Estados soberanos.