Recentemente, tivemos um incidente na cabine durante o embarque (trabalho para uma companhia aérea) que levou ao desplaneamento de todos os passageiros. Eu fui um dos membros da equipe que foi designado para investigar o incidente.
O passageiro estava seguindo a política, que é quase a mesma mencionada na outra resposta de @JoErNanO. Infelizmente, as baterias simplesmente explodiram, causando uma fumaça severa e ela realmente se inflamou. Felizmente a tripulação adiou em questão de segundos.
Imagine se isso acontecesse após o serviço quando todas as luzes estiverem apagadas e a maioria dos passageiros estiver dormindo. Teria levado mais de alguns segundos para identificar a fonte do fumo e isso poderia dar ao fogo uma chance de se espalhar. E se isso acontecesse no porão de carga!
Mesmo que não houvesse ferimentos causados por esse incidente, ele realmente tinha o potencial de ser sério. Assim, muitas companhias aéreas, incluindo aquela para a qual trabalho, iniciaram uma campanha para educar os passageiros sobre o quão perigosos eles são. As bolsas de LiPo são a melhor solução, uma vez que conterão o fogo de fumaça dentro delas.
Em relação à segurança nos aeroportos, alguns aeroportos já implementaram políticas rigorosas em relação a isso, basicamente não permitirão que nenhuma bateria de LiPo de médio porte seja transportada por passageiros, especialmente bancos de energia, uma vez que eles têm baterias grandes. A China, em particular, é muito rigorosa a este respeito. A China realmente sabe que eles fazem baterias ruins. Ouvi dizer que eles permitem boas marcas chinesas. Foi-me dito por um vendedor lá enquanto eu estava comprando um quadcopter na China recentemente, eu não posso confirmar isso de qualquer maneira.
Uma última coisa, eu pedi um comprimido barato online. Foi adiado por algumas semanas. A companhia de transporte me ligou e me informou que a bateria era a razão e muitos operadores pararam de enviar que a menos que as baterias sejam embaladas de uma forma especial e eles estão implementando novas regras para isso.
Conclusão: mesmo que eles ainda são amplamente permitidos como bagagem de mão, eles ainda são perigosos e se você tem baterias grandes com alta capacidade é melhor colocá-los em sacos LiPo. O mesmo conselho exato é aplicável quando você tem baterias soltas em sua casa como as que vêm com todos os tipos de aviões RC, é melhor mantê-las em sacos LiPo enquanto não as usa, a última coisa que você quer é uma bateria para incendiar e queimar sua casa.