Certifique-se de que a Nutella está realmente fria, para que seja sólida e não em forma de gel :-) Claro que o trânsito em Amsterdão será uma dor…
Mais a sério, espero que a decisão real se baseie no que parece ao passar pelo scanner, que provavelmente se baseia na proporção de água na substância. Tem havido histórias de alguns tipos de bolos, bem como queijos, a serem rejeitados. A única maneira de saber com certeza é tentar (claro, os resultados podem variar de um aeroporto para outro, e de um operador para outro).
É claro, se você quiser manter o frasco, nada o impede de deixar cair a suculenta gosma marrom no recipiente enquanto mantém o frasco. Tenha uma espátula à mão para o ajudar com isto.