Só para repetir a excelente resposta de Relaxed. Yash, o processo é:
(1) AQUISIÇÃO de um bilhete. Hoje em dia, isso está quase sempre online, digamos Expedia, ou por telefone. Você receberá algum tipo de código de compra, como XFD123HHC
Note que hoje em dia, normalmente é confuso, já que existe um código EXPEDIA E* um código do AIRLINE! (Possivelmente até mais de uma companhia aérea.) Portanto, escreva todos eles, ou se preferir, imprima-o a partir do seu computador.
(2) CHECK-IN. No aeroporto, você “faz o check-in”. Isto significa que você ** lhes dá** os seus números de código, e ** lhes mostra** o seu passaporte, e ** lhes dá** a sua bagagem. Em troca, eles “dão-lhe” o seu cartão de embarque.
Nota, como diz que você lhes dá a sua bagagem. Mas qualquer pequeno “bagagem de mão”, é só guardar na sua mão.
Então, o “check-in” é tudo sobre acompanhar o seu cartão de embarque*.
Os cartões de embarque têm quase sempre este aspecto:
(3) A seguir, DEPOIS de fazer o check-in, você sa passar pela segurança. Você tem que * mostrar-lhes** o seu senha de embarque* e também o seu passaporte novamente. Eles escaneam você e seus pequenos “carry on” itens. Em seguida, você entra na área de partida do aeroporto. **Só as pessoas que estão realmente a voar, podem lá ir - tens de te despedir da tua família quando entrares no ponto de controlo de segurança.
Agora - você vai às compras! :) Há sempre lojas na área de partida. Em qualquer aeroporto grande, é como um centro comercial. Mais uma vez, as únicas pessoas na área de partida são pessoas que estão realmente voando - eles têm um cartão de embarque na mão. (E, claro, pessoas como a polícia, lojistas, etc., que têm passes especiais para estar na área “somente passageiros”).
(4) Finalmente você embarca o avião. Isto acontece no gate*. Você tem que dar-lhes o seu cartão de embarque e mostrar-lhes o seu passaporte. Na porta eles retiram e guardam a parte grande do cartão de embarque (à esquerda na imagem acima) e você guarda a parte pequena (à direita). A única razão pela qual você guarda a parte pequena é para lembrar o número do seu lugar. (se por acaso você deixá-lo cair ou perdê-lo não é nada demais.
Então, depois das compras, vocês ficam todos de pé no portão. Eventualmente eles dirão “Agora embarque, seu vôo 247”. Vocês todos fazem fila e passam pelo portão - como eu expliquei, eles pegam o seu cartão de embarque, você mostra o seu passaporte, e lhe dão o pequeno pedaço rasgado. Nesse instante você faz e deve ir direto para o avião (pela passarela) e é você que está no avião. (Você não pode voltar para as lojas, ou qualquer outro lugar, depois disso)
Para recapitular:
(1) compra online. Dar: número do cartão de crédito, Obter: número(s) de reserva.
(2) no aeroporto: check-in*. Dar: número(s) da(s) reserva(s) + bagagem. Mostrar: passaporte. Obter: cartão de embarque.
(3) em security*. Mostrar: cartão de embarque + passaporte. Faça o scan (você e a sua bagagem de mão).
Estás agora na “área de partida” que é muitas vezes como um centro comercial. Só para passageiros.
Espere até ouvir “Voo 247 agora a embarcar na porta 44B…”
(4) no gate*. Mostrar: cartão de embarque + passaporte. Ande para o avião e sente-se, você não pode voltar agora para as compras de partida.
Notas:
(A) tradicionalmente, você só tem o seu assento no momento do checkin. ou seja, no dia real, no aeroporto. No entanto, hoje em dia…na web, depois de comprar o bilhete, normalmente você pode clicar e realmente escolher o seu lugar, então isso é bom. (Na verdade, hoje em dia, a maioria das companhias aéreas tem agora um golpe onde você pode então pagar um pouco mais por um lugar “melhor”).
(B) na maioria dos grandes aeroportos, na verdade, você pode “fazer o check-in” - então, deixe sua bagagem com eles - bem na estrada onde você sai do táxi. Às vezes você faz isso e também tem que fazer o “check-in” nos balcões principais de check-in no interior; às vezes todo o check-in é feito na beira da estrada.
(B2) Para acrescentar mais confusão, hoje em dia é possível fazer o check-in usando uma máquina que se parece com um caixa eletrônico. Em vez de ter que fazer fila para falar com um humano nos balcões de check-in, você faz fila para usar um pequeno tipo de máquina; eles podem ter uma fila de cerca de dez dessas máquinas. Basta digitar seus números e ele imprime o cartão de embarque para você (veja imagem acima). Note que neste caso você tem que colocar suas malas “em algum lugar”, às vezes uma pessoa vem e a recebe, às vezes você usa o sistema de beira de estrada, às vezes você vai então para outro balcão, etc. Pessoalmente, se fosse a minha primeira vez, eu apenas ** iria a um humano a um balcão de check-in!** Eu não usaria a “máquina automática” nem o “check-in à beira da estrada”.
(B3 !!) _ E note que hoje em dia, às vezes você não precisa fazer o check-in! Se você só tem bagagem de mão, em alguns casos você pode “fazer o check-in online”. Você faz isso em casa, mesmo antes de ir para o aeroporto. Eu evitaria isso se você é novo! _
© note que o check-in é a parte onde você “tem que esperar” - essas são as longas filas que você vê nos aeroportos. muitas vezes pode acontecer de você ter que esperar uma hora na fila. algumas pessoas gostam de chegar muito cedo, para serem as primeiras a fazer o check-in, assim você não precisa esperar. note que fazendo isso você pode conseguir um assento melhor (MAS isso não se aplica tanto hoje em dia, como explicado acima: você geralmente pode escolher seu assento com antecedência, online).
a espera para passar pela segurança pode ser muito longa, particularmente nos EUA. a espera para realmente embarcar não é grande coisa, vocês todos apenas se alinham e vão no avião.
espero que isso ajude você, ou alguns outros leitores! cada vez mais pessoas estão voando pela primeira vez, então, aproveite.