Em primeiro lugar, bom para você por estar preocupado com ela e perguntar sobre ela em um fórum público onde outros que talvez não possam se beneficiar com isso também. Espero que você volte com suas descobertas das pistas de avião que eles tomam!
Basicamente, é a companhia aérea que decide. Você pode ver qual é a política deles consultando as suas Condições de Transporte. Muito poucos especificam exatamente algo sobre o tamanho do peso, mas apenas falam sobre “o estado físico do passageiro causando desconforto a outros passageiros ou tripulação”, que é mais provável que seja usado contra aqueles intoxicados, ou se você tentou embarcar enquanto dizia, coberto de esterco?
Um amigo acabou de voltar num voo de Honololu para Auckland com a Air New Zealand ver consulta relacionada em Travel.SE ), e a pessoa ao seu lado era fisicamente incapaz de caber numa cadeira com o apoio de braço para baixo. Como resultado, todos os três da fila foram forçados a suportar um vôo incômodo e desconfortável de 12 horas. As condições de transporte da Air New Zealand mencionam apenas o ‘estado físico’, mas na altura em que olhámos à nossa volta e encontrámos companhias aéreas como a Southwest nos EUA estão a começar a mencionar o tamanho do avião nas suas condições de transporte.
A sua melhor aposta é provavelmente procurar as condições de transporte, e se for um pouco ambíguo, tweet ou e-mail da companhia aérea e perguntar-lhes directamente. Se você tiver uma declaração deles por escrito dizendo que não há problema, esse é um documento muito fácil de ter seus pais imprimindo e levando, para o caso de haver algum problema. Se não houver, sem constrangimento, fica no saco deles e eles podem dizer-lhe que nunca houve nada com que se preocupar ;)
EDIT
Uma actualização, tive um voo há uns meses atrás com a Qantas, onde estava presa entre duas mulheres muito grandes. A da minha esquerda era suficientemente grande para não poder baixar a bandeja da comida, e ela não conseguia localizar a ficha dos auscultadores no seu lugar. Encontrei no final do voo que o seu marido de tamanho semelhante era uma fila de volta, porque as duas fisicamente não podiam sentar-se uma ao lado da outra no mesmo voo.
Foi, como pode imaginar, desconfortável. Falei com Qantas depois sobre suas políticas, sobre as quais eles foram um pouco evasivos, mas tentei a frase “não podemos dizer quão grandes são os passageiros até que cheguem ao checkin”. Eu salientei que o mesmo se aplica à minha bagagem, mas eles têm um limite de tamanho:
A sua política actual parece ser que se conseguirem, deslocarão os passageiros incomodados, mas se for um voo completo, azar, e se se queixarem o suficiente, terão uma apreciação simbólica em milhas de passageiro frequente, o que é uma vergonha.