Pode encontrar informações completas sobre a LIRR e o metro em http://mta.info .
Geralmente, a LIRR é mais rápida, mais confortável e mais cara.
A LIRR demora 20 minutos desde a Jamaica até à Penn Station. É um comboio pendular com carruagens normais; há um lugar para cada passageiro e prateleiras para sacos pequenos. A tarifa normal para adultos é de $9,50 nas horas de ponta (M-F a partir das 6-10 da manhã nesta direcção), $7,00 noutras horas nos dias de semana; são $4,00 aos sábados e domingos. Os comboios circulam a horas fixas e pode encontrar um horário aqui .
O comboio E demora cerca de 40-45 minutos até à estação Penn. (Note que o acesso ao Comboio Aéreo é através da paragem Sutphin Blvd e não do Jamaica Center.) Os carros têm lugares limitados e não têm porta-bagagens; há uma boa hipótese de ter de ficar de pé com a sua bagagem durante toda a viagem. A tarifa normal para adultos é de $2,50 em qualquer altura do dia. Os comboios circulam frequentemente mas não têm um horário fixo.
Terá de comprar 2-3 bilhetes separados para os diferentes percursos desta viagem:
Para viajar de avião de JFK para o comboio LIRR ou E, a tarifa é de $5, paga com um Metrocard . Pode obter um Metrocard numa máquina de venda automática; deverá haver alguns nas plataformas do Airtrain ou no interior do aeroporto. São aceites dinheiro e cartões de crédito. Existe uma sobretaxa de $1.00 para o próprio Metrocard, ou se já tiver um, pode simplesmente adicionar dinheiro ao mesmo. Mais informações sobre o Airtrain podem ser encontradas aqui e aqui .
Se apanhar o metro, a tarifa também é paga com um Metrocard.
Se apanhar o LIRR, deverá comprar um bilhete numa máquina de venda automática na plataforma LIRR antes de embarcar, que aceitará dinheiro ou cartões de crédito. Se não o fizer, também pode comprar um bilhete ao condutor do comboio, mas existe uma sobretaxa de cerca de $6 e só é aceite dinheiro.
Quando chegar à Estação Penn, terá de comprar outro bilhete para NJ Transit , de preferência numa máquina de venda automática (dinheiro ou crédito). (Existe também um guiché de venda de bilhetes com pessoal e também pode comprar ao maquinista do comboio, mas mais uma vez há uma sobretaxa). A tarifa normal de adulto para o aeroporto de Newark é de $12,50. Utilize o mesmo bilhete para viajar no monocarril EWR Airtrain desde a estação do Aeroporto de Newark até ao próprio terminal do aeroporto, por isso não o perca.
Note que o metro, o LIRR e as plataformas NJ Transit estão todos em diferentes partes da Penn Station, por isso, conceda algum tempo extra para navegar na sua ligação lá.
Poderá conseguir espremer dentro de uma hora ou mais para dar uma vista de olhos por NYC. Sugiro que quando chegar à Penn Station, verifique o horário de partida dos comboios (quer o corredor Nordeste ou as linhas da costa Norte de Jersey), escolha um comboio que o leve até à EWR com o tempo que quiser (eu permitiria 30-40 minutos desde a Penn Station até ao terminal da EWR), e depois veja o tempo que tem entre eles.