Eu diria que se preocupe apenas em escondê-lo do destinatário - guarde-o em algum lugar que essa pessoa não vai procurar - e se por acaso você conseguir uma busca na alfândega, e eles claramente vão procurar na sua bolsa e encontrá-lo, uma de duas coisas vai acontecer.
Se a sua amada está com você, peça aos funcionários da alfândega para lhe dar um momento, e então proponha-se logo ali e ali. Depois de teres o teu sim, pergunta aos funcionários da alfândega se podes mostrar-lhes (e à tua amada) alguma coisa da mala - provavelmente eles vão permitir - e vai buscar o anel. Depois leve os seus caroços com os funcionários da alfândega (ter o recibo consigo vai ajudar), embora talvez se o seu agora noivo(e) vai obviamente usar o anel de volta para fora do país você não terá caroços para levar - e aproveite a grande história que os dois vão ter agora sobre onde você ia propor (topo da torre Eiffel, piquenique no campo inglês, acampamento base no Monte Everest) e onde você realmente fez em vez disso (inspeção secundária em qualquer aeroporto. ) Não pode ser batido!
Se a sua amada não está consigo porque está a ser tratado separadamente mesmo que estejam a viajar juntos, diga aos funcionários da alfândega assim que puder que tem consigo um anel de noivado que ainda não apresentou. Diga-lhes se o anel vai deixar o país ou não, e como antes, leve os seus grumos quando se trata de deveres, etc. Mais uma vez, o recibo será útil. Se você tem que pagar o imposto de renda, mas pode recuperá-lo se o anel sair do país, você terá que dizer à sua amada algum tempo depois de propor, mas antes de chegar ao aeroporto “precisamos parar na alfândega para mostrar-lhes que o anel está saindo e para obter o imposto de renda de volta”. Não deve ser um problema.