2014-09-01 17:57:18 +0000 2014-09-01 17:57:18 +0000
4
4

A emissão de um novo passaporte na Índia quando a data de nascimento está errada em alguns documentos

Um dos meus amigos tem um problema com a emissão de um novo passaporte na Índia. O problema é a sua data de nascimento, eis o que ele me disse.

Ele nasceu em Outubro de 1988, após a sua conclusão do 10º std. (S.S.C.), no ano de 2004, a sua data de nascimento foi alterada por engano para Outubro de 1989, ele ficou um ano mais novo pelo seu Certificado de Saída da Escola (em breve chamada como LC). Mas, no entanto, solicitou todos os documentos válidos com base na sua certidão de nascimento (que contém a data correcta). Assim, tem os seguintes documentos com a data de nascimento correcta (que pretende),

  • Certidão de nascimento
  • Cartão PAN
  • Cartão de Eleição
  • Cartão UDID (Aadhar)
  • Carta de Condução

estes todos os documentos com data de nascimento correcta, excepto LC, pelo que em todos os documentos pedagógicos contém a data incorrecta (errada).

Agora tem a oportunidade de visitar os EUA, pelo que solicitou o passaporte onde o seu pedido foi rejeitado com base na diferença de datas do documento da carta de condução e outros documentos (acima referidos).

Ele tentou,

  • Affidavit (mas não conseguiu encontrar uma fonte adequada de affidavit para isto, há uma disponível em http://passportindia.gov.in/ é this mas isto é para analfabetos - e ele não é analfabeto. )

Há alguma forma de ele garantir que obteria o passaporte?

Ele não quer uma data incorrecta no seu passaporte.

Ele precisa de fazer uma declaração juramentada, se Sim, por favor ligue-me ao formato adequado para isso. Seria óptimo se partilhasse uma fonte válida para isso.

Alguma outra solução possível?

Ele disse isso, estou correcto em minha casa e não quero fazer nada de errado.

Ask me if you want more information on this.
Fonte

Respostas (2)

5
5
5
2014-09-06 18:40:17 +0000

A apresentação de certificados educacionais não é essencial para a obtenção de um passaporte. Verifiquei no site do Governo da Índia para obter passaportes e parece que pode utilizar a certidão de nascimento como prova da data de nascimento e o Cartão Aadhar como prova de morada. No caso de não ser titular do Cartão Aadhar, pode utilizar a 12ª classe ou a certidão do colégio, que geralmente não mencionam a data de nascimento. Alternativamente, a declaração de rendimentos também pode ser utilizada, se disponível.

No entanto, recomendarei ao seu amigo que contacte a escola e a direcção para tentar obter a correcção do certificado. Talvez consiga obter o passaporte agora, mas esta discrepância vai continuar a criar problemas. Além disso, contacte um bom notário ou advogado para obter uma declaração juramentada que será útil enquanto estiver a trabalhar para que os certificados educacionais sejam reemitidos com a data de nascimento correcta.
Fonte
5
5
5
2014-09-02 02:35:50 +0000

Tentar encontrar uma solução para esta situação vai colocá-lo numa confusão ainda maior.

Eu entendo como estas situações surgem em primeiro lugar, mas o procedimento correcto para corrigir isto é ou obter uma declaração juramentada que sugere que a data no Certificado de Conclusão Escolar está incorrecta ou obter o Certificado de Conclusão Escolar.

De qualquer forma, não o fazer neste momento vai levar a mais problemas no futuro devido a datas incorrectas em alguns documentos. Eu sei que é difícil conseguir a revisão do Certificado de Conclusão Escolar, por isso você deve conseguir uma Declaração Notarial para mostrar que a pessoa no Certificado de Conclusão Escolar é realmente você.

Mas considere isto uma solução temporária, a solução permanente seria contactar o CBSE ou o ICSE e conseguir a revisão do Certificado de Conclusão Escolar.
Fonte