Você precisa distinguir entre a forma física da tomada e os requisitos de tensão do dispositivo que você quer conectar.
Se você tiver um adaptador feito para os EUA, então sim, na maioria dos casos você será capaz de conectar esse adaptador em termos de forma física em tomadas no Japão.
No entanto, você terá que verificar com cada dispositivo que você quer usar se eles suportam a tensão e freqüência da rede que você obtém no Japão fora da tomada de energia. Se a etiqueta no dispositivo diz por exemplo 100-240v, 5060 Hz (como diz na maioria das fontes de alimentação do laptop), ele funcionará no Japão. Se diz 110… ou apenas 240v, então há uma grande chance de que NÃO funcionará no Japão. Além disso, você deve considerar que diferentes partes do Japão usam diferentes freqüências de rede: 60 Hz que é usado nos EUA, e 50 Hz que é usado na Europa.
O bom de ir da Europa (240v) para o Japão (100v) é que muito provavelmente não arruinará o seu equipamento se o ligar e ele não pode funcionar com 100v. O contrário fritaria o seu aparelho na maioria dos casos. Se o ligar, ele simplesmente funcionará - ou não. Se não, você ainda pode tentar obter um dispositivo alternativo no Japão pelo tempo que você estiver lá. Como uma regra muito básica: itens que têm uma alta exigência de ampere (secadores de cabelo, torradeiras, etc) não funcionarão. Itens que são feitos para serem portáteis ou para viagens trabalham, na maioria dos casos. Verifique o autocolante na fonte de alimentação para os requisitos de “potência de entrada”.